More editions from languages from Ethiopia
Read: Comic Book
1. ዬሱሲ ኣይዎ (p.1-3)(ማቲ 3:1-17) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 01 ቹራዕ ዬሱሲይ
• ዙዎ ማ ቱዏ ሙግቻ ከዯኅ?
• ዮኻኒሲ ዙዎ ዮገሰን ከዯኅ ኬ ከዕሊ ኮግ ቫ ኻሊ ኩንቻ ማኂሲያ ቱሞኝ?
2. ካማና ካዕረዯ ኃኮሮዏ (p.4-5)(ማቲ 4:1-12) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 02 ዬሱሲ ባዕ ኮሩ ቶዬ
• ቫ ዬሱሲ ቹርነነያ ዉረዯ ኩሌያ ላ ኢቶንኑ ⶈኅ ⶊሪ?
• ዬሱሲ ባዕ ኮሩ ቶዬ ሜሱ ⶊኅ?
• ሴታኒ ዬሱሲ ኢልሎቡ ኧነኅ?
• ቫ ኢልሎባ ሴታኒይ ዬሱሲ ያገሰ ቮይ ከንነኅ?
3. ዱሪያ ጋማኝ ካናይ (p.6-7)(ዮኻ 2:1-11) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 03 ዱሪያ ጋምማኝ ካናዕ ጋሊላይ
• ዬሱሲ ካናዬ ኮይ ከዯኅ?
• ካናዬ ሚሺሮይቲ ዻዻሊ ዬሱሲ ሜሲ ⶊኅ?
4. ኯዋኝ ኣኜ (p.8-9)(ማቲ 4፡12-22) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 04 ዬሱስ ኪብርናኾⶁ
• ዬሱሲ ዮገሰ ቢቲሮስ ኬ ኬሜ ⶊረ? ኹላ ቢቲሮስ ኢጎመሰና ⶈኅ ና ሜ ⶀጋ ኮዮገሰናዬ ⶀጏ ቴይ ኧነኅ?
• ኣይዎ ና ኯዋኝ ኣኜ ና ኣኜ ኻሊ ኬሜሲኝ ኬ ቴ ኺርሪ ኣዎኒ ዙዎ። ኢኜ ዙዎ ቫ ዬሱሲ ኢዻዕኒ ኧነኅ?
5. ጏራ ካንቻ ዙዋ ቱኺነና (p.10-11)(ማቲ 5:1-16)
• ዙዋ ኩቹጎ ና ከለሳ ቫ ⶀጋ ማኂሲያ ቱሞኝ ኻሊ ⶎዋነ ቱኻይ ከንነኅ?
• ኣጌ ⶀጋ ሚሮጋዕ ጋይ ኬሜ ኧነኅ?
6. ባሴ ቫ ኢላጋኝ (p.12-13)(ሉካ 5:17-25፤ 6:6-11) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 05 ኢባይሲ ቫ ኢላጋኝ
• ማዻታ ቻልሊ ኪዋና ቫ ⶀጋ ሉኩራ ኺራ ኢላሳዬ ኣ ⶊኅ?
• ጋ ቩኅ ⶀጊኛይ ዻዻሊ ራማን ቫ ⶀጊኛዕ ዬሱሲ ሜሰሰና ኺራ ኢላሳ።
7. ዙዎ ኧል ኮ ዬሱሲ ጎኁል ቶዬ (p.14-15)(ማቲ 8:23-27) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 06 ዪራ ዬሱሲ
• ⶄልላያ ኣሳነያ ታማሪኛዕ ዬሱሲ ጎኁል ቶዬ ኣ ⶊኅ?
• ና ቫ ኃⶄልላይታ ዬሱሲ ሜሱ ⶊኅ? ና ⶀጋ ዪራ ዬሱሲይ ኢኜ ኃመያ ታግኩ ⶊኅ?
8. ከል ረና ቫ ዪራ ሴታኒይ (p.16-17)(ማር 5:1-20)
• ና ኹላ ዯግ ኧርረሰያ ማ ታንⶈ፣ ዯግ ኣርተ ኮ ነኅ? ና ዬሱሲ ሜሰሰ ኃኺርኑ ቮይ ከንነኅ?
• ና ዬሱሲ ጊንኑ ኃኺርኑ ኬ ኬሜ ኦረ?
9. ሜሲነና ኬግቺይ ኬ ኬሜሰዯ (p.18-19)(ማቲ 9:35-10:4) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 07 ታማሪኛዕ ዬሱሲይ ኮ ⶆⶁን ኮ ራማን
• ዬሱሲ ኦግኩ ኦረ ኬ ኢንኒ ኮዕል ቱሙ? ቫ ⶀጋ ሜሶ ነያይ ኢኜ ማዻቲ ኢዋኒዬ ኣ ⶊኅ?
10. ኹልሊ ኣጂ ዬሱሲዬ ካቻⶃ (p.20-21)(ዮኻ 6:1-15) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 08 ላሰናዕ ኮ ኻዕናን ኮ ኡርጉሳዕ ኮ ራማን
• ዬሱሲ ቫ ዎኘሰነያ ዙዉ ሜሱ ⶊኅ?
11. የወ ኹልሊ ኃኺኒዮዬ ቮኖ (p.22-24)(ማቲ 14:22-33፤ ዮኻ 6:22-40፣ 60-69) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 09 ዬሱሲ ኣንነኅ?
• ⶀግታ ቢቲሮሲ ሴ ኩርዺዸዬ ኣ ⶊኅ?
• ኹላ ዬሱሲ ጊንቻ ታማሪኛዕ ገኘ ኬ ካግኮ ኹልሊ ኮ ዯግ ኺነ ኬ ካይበየ፣ ዯግ ያግታ ቮይ ከንነኅ? ና ኃⶀግታ ማቺኘ ⶀግቲ ከንነኅ?
12. ሎዕን ኪያ ኑኑ ከዸዸቻ (p.25)(ማቲ 16:13-28)
• ና ኹላ ዬሱሲ ጊኖ ታማሪኛዕ ገኘ ቫ ኣንቻ ነኅኔ ዯግ ያግታ ቮይ ከንነኅ?
• ዬሱሲ ሴ ዙዋ ሴ ኯኯዏ ⶈኅ ኬሜሰ ኦረ?
13. ኣይነ ቱሙ ⶍኃ (p.26-27)(ሉካ 17:11-19) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 10 ዙዋ ረኺ ቫዕገያ ኯቸንኑ
• ዙግታ ኦዕሎ ዬሱሲ ኬ ኢንኒ ኪባይሲ ዯግቴ ኣ ጊዮይ?
• ቱሙ ኺን ኬ ኢንኒ ኣጌ ኬሜ ኦረ ኹልሊ ቱሙ ሺጊ ኦዕላ ናዬ?
14. ተሊ ኬ ኤርሮ (p.28)(ሉካ 18:15-17፤ ማቲ 19:13-15)
• ዙዋ ቢቢዮ ኣይኹዻይ ሴነ ከዯኅ ኬ ጋይማያ ነይ ኯኯብ ዬሱሲ?
15. ዬሱሲ ኣጂ ባሴ (p.29-30)(ዮኻ 11:17-44) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 11 ኣላዘር
• ዬሱሲ ሴ ኬሴያ ኧነኅ ኹላ ሴኖ ኬ ⶈኅ ኣ ባናሴ ኮ ባሴዬ?
16. ⶈኅ ጋነ ኮ ረሰ (p.31-31)(ዮኻ 11:45-54) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 12 ኃይጊኑ ኧል ዪⶂ ቶዕዬ
• ዬሱሲ ቫ ረሰኝ ⶍኃና ነኅ?
• ዙዋ ቢቢዮ ኣይኹዻይ ዬሱሲ ኮ ታማሪኛዕ ገኘ ሙኙሰሰነ ከዯኅ?
17. ኯⶍኀ ዬሱሲ (p.32-32)(ዮኻ 12:1-11)
• ዬሱሲ ሴ ማሪያም ሜሱ ⶊኅ ኹላ ⶈኅ ኡኹዾ ጃዕራ ገኘ ሹልሌይ?
18. ኮሞራ ያጋ ረ ባይ (p.33-34)(ሉካ 19:29-44) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 13 ዬሩሳሌም
• ዬሱሲ ዬሩሳሌⶁ ኻርተዯ ኮይ ከዯኅ?
• መደርራ ሴ ኩቹር ገረሲናዕ ናይ ና ⶊዋናዬ ኬቴ ኢንኒ ኢ ኧነኅ?
19. ዬሱሲ ቹግኩ ዙዋ ዎርጊነነያ ዶረያ ቱሞኝ ቶዬ (p.35-36)(ሉካ 19:45-48)
• ኹላ ዬሱሲ ቱኑግቻ ዶረያ ቱሞኝ ቶዬ ዙዎ ሙኙሰሰን ከዯኅ?
20. ቫ ኪማግቻ ዬሱሲ (p.37-38)(ማቲ 26:14-19) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 14 ላሳያ ኮሞሩኝ
• ኺርራ ኢዋ ቢርሮ ና ኣጀ ዬሱሲ ዙዎዬ ኣንነኅ?
21. ዬሱሲ ቶኙ ዙዎ ጃዕረ (p.39-40)(ዮኻ 13:1-35)
• ⶀግቲ ባኣሊያ ባሲጋዬ ኣ ⶊኅ?
• ዬሱሲ ሴ ኬሴያ ኧነኅ ኹላ ሴኖ ኬ ጋይማይ ኻሊ ኮይ ኬ ኮሞሮዬ?
22. ላሳያ ኮሞሩኝ (p.41)(ማቲ 26:26-30፤ ዮኻ 13:34-38)
• ዬሱሲ ሴ ኬሴያ ኧነኅ ኹላ ሴኖ ኬ ላሳይ ኣ ረያ ነነ ኮ ዎይኒ ኣ ኛዋ ገኘዬ?
• ዬሱሲ ሴ ታማሪኛ ኬሜ ኦረ ኬ ኢንኒ ኯⶍለሰ ዙዎ ቫ ዯግ ኣንቻ ታማሪኛዕ ገኘ ሸዕ ሸዕ?
23. ዬሱሲ ካማጋዬ (p.42-43)(ዮኻ 14:1-31፤ ማቲ 26:36-56) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 15 ጌቴሴማኔ
• ዬሱሲ ሴ ሹዕነ ታማሪኛዕ ገኘ ኣጀ ⶊኅ?
• ኹላ ዬሱሲ ሴኖ ኬ፦ “ጏⶂ፣ ኮ ⶀጋ ኮ ⶀጏ ዲብ፣ ኮ ባሴ ካኒ ኣኜዬ” ሴ ኬሴያ ኧነኅ?
24. ዳይናኛ በቲ ⶀጋ ዬሱሲ (p.44-45)(ማቲ 26:57-75)
• ኺርራ ሴ ኢማግ ዬሱሲዬ ኣንነኅ?
• ኺራ የቢነና ጏራ ኢማግቻ ዬሱሲ ኣ ኧነኅ?
25. ዬሱሲ ካዸ ⶀግቲ ረሰኝ (p.46-47)(ማቲ 27:11-30፤ ዮኻ 18:28-40)
• ዙዎ ዬሱሲ ማገ ከዯኅ?
26. ዬሱሲ ኪልላጋየ (p.48)(ዮኻ 19:1-18) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 16 ኢልላግ
• ዬሱሲ ጊንኑ ሹዕነ ኬ ዙዋ ኢልላገያ ⶈኅ ኬሜሰሰ ኦረ?
• ⶀግታ ዮጎ ዬሱሲዬ ማቺ ኣጌ ⶀግቲ ከንነኅ?
27. ዙዋ ጏራ ቱሞኝ ዲብ ኃኯኯወያዮ ኣ ቩኺነይ (p.49)(ማቲ 27:3-10፤ ሉካ 23:32-34)
• ኺርራ ታል ዬሱሲ ቢርሮዬ ኣንነኅ?
28. ዬሱሲ ኤራቮይ (p.50-51)(ሉካ 23:32-46፤ ማቲ 27:46-50፤ ዮኻ 19:25-30)
• ቫ ኃዚኒኛይኑ ቶዬ ኢንና ዬሲሲ ሰሰና ኬ ኻሊ ኢ ገነቲዯዬ ኣይኖይ? ኮ ኃኃ ሰሰን ከዯኅ?
29. ጋዋ ኹቻ ዬሱሲይ (p.52)(ዮኻ 19:31-42)
• ዬሱሲ ቫ ረሻ ሳⶅ ⶀግታ ዮጎ ኬ ኡቱርረይ ኣ ⶊኅ?
30. ዬሱሲ ኣ ኺነይ (p.53-54)(ማር 16:1-9፤ ዮኻ 20:1-18) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 17 ባናሴ ቫ ረሰኝ
• ኡኆ ሲዝዘዯ ኹላ ሙዋያ ኸያ ጊኄይ ጏኛየ ሉሲያ ቱሞኝ ሰሰን ዯግ ኧነኅ?
31. ዬሱሲ ከል ካሪ (p.55)(ሉካ 24:13-43፤ ዮኻ 20:19-29) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 18 ዬሱሲ ኦግኩ ቱሙ ቱንⶈ
• ኹላ ዬሱሲ ኦርቺኛ ኮ ማሪያም ሰሰን ⶈኅ ኧነኅ?
32. ቫ ሴ ኬቴ ቡይ ኣኞይ ኃኬሴኒ (p.56-57)(ዮኻ 21:1-19፤ ማቲ 28:16-20)
• ዬሱሲ ዮገሰ ቢቲሮሲ ኮ ታማሪያ ኮ ኮና ቮይ ከንነኅ?
33. ዙዋ ዮገያ ⶀጋ ዬሱሲ (p.58)(ሜሲ 2፡22-39) / ⶀጋ ኯⶍሎኖ ሲልመዯ• 19 ኯብ ዬሱሲ
• ኹላ ታማሪኛ ሙግቻ ቮይ ⶍነይ ና ኦዕለያ ቱሙ ቫ ቱሞኝ ካዸ ⶊኅ?
34. ቱሙ ኢ ጃ ቫ ናይ (p.59)(ኧቢ 1፡1-14)
• ⶀግታ ካጋየ ቫ ቱሙ ዬለ ኃባዕዬ ኣ ⶊኅ?
QS-Mursi (Ethiopia).pdf
Update: 9-July-2026